پنل مترجم |
مطالب |
بخش ها |
|
|
خرت و پرت |
|
قسمت های ترجمه شده: ۶۸۸
کل قسمت های اصلی: ۷۵۰ درصد تکمیل پروژه: ۹۱.۷% پیش بینی تاریخ اتمام پروژه: |
دنیل ردکلیف بازیگر ۲۴ ساله و انگلیسی که به خاطر ایفای نقش در سری فیلم‌های هری‌پاتر به شهرت رسیده است، باری دیگر در مجموعه انیمیشنی سیمپسون ها حضور پیدا خواهد کرد. این در حالیست که حدود سه سال پیش، دنیل ردکلیف در خانه درختی وحشت ۲۱، در نقش یک خون آشام صداپیشگی کرده بود.
طبق خبرها و تصویری که به تازگی منتشر شده است، فصل بیست و پنجم سیمپسون‌ها نیز شاهد حضور دوباره این بازیگر محبوب در یکی از اپیزودهای این فصل خواهد بود. این قسمت که با عنوان “Diggs” معرفی شده است، طبق زمان بندی اعلام شده، در تاریخ ۱۸ اسفند ۱۳۹۲ به نمایش در خواهد آمد.
همچنین در خلاصه داستان این قسمت آمده است: بارت با “دیگز” (نام شخصیتی که دنیل ردکلیف در نقش آن صداپیشگی می کند) که پسری عجیب و بزرگتر از اوست آشنا می‌شود و متوجه علاقه شدید “دیگز” به شکار با شاهین می‌شود.
میگم افراد سایت کمتر نشده؟!یکمی از رونق افتاده!
دقیقاً
شک نکن
زیرنویس کمتر شده خب نظرم کمتر میذارن دیگه
من تو یکی دو هفته ۶ ۷ تا ترجمه کردم
دیگه وقت نشد.
امشب دوباره شروع می کنم و ردیفش می کنم یکی دو تا دیگه
سلام
منم میخوام تو ترجمه کمک کنم
مدرک زبان هم دارم
فقط نمیدونم سابتایتل انگلیسیشو از کجا پیدا کنم!!!
تو گوگل زدم یه چیزایی آورد اما فایده نداشت…
سلام، زیرنویس انگلیسی رو از اینجا:
https://www.simpsons.ir/en-subtitles
دریافت و سایر شرایط رو در اینجا:
https://www.simpsons.ir/collaboration
مطالعه کنید.
مرسی از زحمات شما