مارج و هومر در موزه در مورد جاه طلب بودن باهم بحث شان می شود و یکی از مسئولین موزه آن ها را با یک داستان به روم باستان میبرد تا عاقبت جاه طلب بودن را به آن ها نشان دهد…

بعد از اینکه دافمن مجروح می شود هومر تصمیم می گیرد که در مسابقه شرکت کند و دافمن جدید شود…