دست روزگار سرپرست چالمرز و مدیر اسکینر را مسافر شهر سینسیناتی می کند اما آیا این دو نفر همسفرهای مناسبی برای هم هستند…

بعد از اینکه لیسا جون یک راکون رو نجات میدهد معلم آن مسئولیت نگه داری از یک همستر را به او می دهد اما وقتی لیسا شروع به کار در دامپزشکی می کند و…