بارت پس از خواندن دفترچه خاطرات معلم سابقش نتیجه می گیرد که او باور داشته که بارت دانش آموز با استعدادیست، و این نگرش بارت نسبت به درس را کاملا تغییر میدهد. اما در این میان لیسا از چیز دیگری پی میبرد…

وقتی رابطه مارج و لیسا به مشکل می خورد، مارج تصمیم می گیرد که با لیسا به پایتخت بروند که بتواند دوباره دل لیسا را به دست بیاورد. در این میان بارت نیز متوجه می شود که رابطه خوبی با مگی دارد…