پیش بینی تاریخ اتمام پروژه:
یکشنبه، ۱۴ بهمن ۱۴۰۳
پنل مترجم![]() |
مطالب![]() |
بخش ها![]() |
|
خرت و پرت![]() |
قسمت های ترجمه شده: ۶۸۶
کل قسمت های اصلی: ۷۵۰ درصد تکمیل پروژه: ۹۱.۵% پیش بینی تاریخ اتمام پروژه: |
لیسا در حال قدم زدن در شهر با فردی مرموز برخورد می کند که رازی بسیار مهم به او می گوید که باعث درگیری ذهن او می شود. در همین حال سر و کله آشنایی قدیمی دوباره پیدا می شود...
تو دوست واقعی هومری مرد .
اپیژود باحال و قابل تاملی بود
عالییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی
دستتون درد نکنه عالی . چرا زیرنویس های این سریال اینقدر دیر آماده میشه. خیلی سریالهای سطح پایینتر همون روز انتشار زیرنویسش میاد. باز دمت گرم homer s friend
ممنون که سریال رو دنبال میکنید در مورد زیرنویس ها باید بگم سرعت زیرنویس نوشتن من تابع سیاست ارسال اونا در سایت هست من کارهای دیگه ای هم دارم که باید انجام بشه در ضمن من قبل از اینکه زیرنویس کننده باشم خودم هم تماشاگر هستم.
در مورد انجام زیرنویس در همون روز بعد از اینکه قسمت های باقی مونده در فصل های میانی تکمیل شد این بحث قابل انجام ـه
دوست داشتم انتقادات شما رو همینجا بشنوم چون خودم جدیداً از کیفیت کارم راضی نبودم اما افسوس که به احتمال زیاد در انتهای فعالیت خودم در سایت هستم و بعد از پایان این فصل اجباراً هرچند به صورت موقت با سایت خداحافظی میکنم.
آقای homers friend این چه حرفی آخه زیرنویس های شما خیلیم خوبه و ما منتظر زیرنویس های بیشتر از شما هستیم
منظور بنده عدم استقبال مترجمین از این سریاله که زحمت ترجمه بیشتر قسمتها گردن شما افتاده. کمال تشکر رو از شما داریم
لطفا نرو بیشتر ترجمه کن ترجمه هات هم خوبه هم هماهنگ و هم دقیقه کجا بری پس تکلیف زیرنویس ها چی میشه