فصل ۲۷ – قسمت ۳: بدون پُک

۱۵ کامنت برای ”فصل ۲۷ – قسمت ۳: بدون پُک“

1. عالیییییییییییییییییییییییییییییی

2. ممنون دوست عزیز

3. خواهش
   ترجمه خیلی خوبی بود
   دستتون درد نکنه

4. مدیر جان من این قسمتو ترجمه کرده بودم چرا نسخه منو هم آپلود نکردی؟

5. واقعا شرمنده ام که این رو میگم اما علاوه بر سالوادور یه گروه سه نفری(ماکان امین و سام) هم این قسمت رو قبلا ترجمه کرده فکر کنم فقط من این قسمت رو ترجمه نکردم:)

6. سالــــوادور عزیز من هیچوقت فایل زیرنویس رو از شما دریافت نکردم. اگر دوباره به ایمیل سایت بفرستیدش زیرنویس شما رو هم به سایت اضافه می کنم.

7. این گروهی هم که شما گفتید خیلی وقت پیش برای ما این زیرنویس رو فرستاده بودن ولی هیچ اطلاعاتی در کنارش نفرستادن و اگر اشتباه نکنم من هم بهشون ایمیل زدم ولی هیچ وقت جواب ندادن. اگر شما جزوی از اون گروه بودید و یا می شناسیدشون می تونم اون زیرنویس هم زیر اسم شما یا در اکانت جدیدی برای اون گروه اضافه کنم.

8. نه خدا نکنه من با کسی شراکت کنم اونم در چیز شکننده ای مثل زیرنویس من به علت علاقه ای که به سریال دارم زیرنویس ها رو از همه جا جمع میکنم اشتباه نکنم اسم گروه اونا دلتا پای باشه که من فقط مصرف کننده ی اون گروه هستم

9. homers friend عزیز واقعا جای خوشحالی داره که افرادی مثه شما هستن که دغدغه به پایان رسوندن ترجمه این سریال رو دارن.
   سامان جان من زیرنویس این قسمت رو مجددا ارسال کردم امیدوارم آپلود بشه.
   اما به نظرم مشکلی که وجود داره آپلود نامنظم و دیر به دیر زیرنویس جدیده که روند کار ترجمه رو کند کرده مثلا خود من سال گذشته زیرنویس ارسال کردم و آخریش تازه آپلود شد. خودمم پیشنهاد همکاری داده بودم اما به شدت سر مسائل کاری و تحصیلی سرم شلوغ شد که نتونستم بیشتر همکاری کنم اگر homers friend عزیز تمایل داشته باشه به عنوان ادمین هم فعالیت کنه تا روند آپلود ترجمه سرعت بگیره منم تا چند وقت دیگه ایشالله سرم خلوت میشه و بیشتر کمک میکنم.

10. با سلام خدمت برادران و (من ندیدم اما میگم)خواهران گرامی، خوشحالم که هدف فرعی من در این سایت(ایجاد تفکری پویا برای رسیدن به هدف نهایی همه ی ما در این سایت، که تبدیل سریال سیمپسون ها به سریالی نرمال از نظر زیرنویس هاست) در حال محقق شدن است. اما صد حیف که من باید از شما جدا بشم که هر چیزی پایانی داره
    انگار همین دیروز بود که فعالیت خودم رو با هدف ارائه ی زیرنویس های با کیفیت که شعرها و نوشته ها رو هم شامل بشه شروع کردم(سپاسگزارم از سایت سیمپسون ها که به من آموخت اگر دنبال چیزی در شأن خودت هستی دستبکار شو و اون چیز رو بساز منتظر کسی نباش)
    انگار همین دیروز بود که در مقابل اون کسی که بهم گفت زیرنویس کردن یه حمالی بدون مُزد و حُقوق ـه محکم ایستادم و گفتم برای کار فرهنگی هیچکس نباید پولی بخواد چون جامعه این رو از همه ی ما طلب کاره
    انگار همین دیروز بود که بعد از چند سال تماشای سیمپسون ها با زیرنویس بعد از تماشای تقریباً نصف قسمت تور تاریخی مارجگونه قسمت ۱۱ فصل ۱۵ به یکباره فهمیدم این قسمت زیرنویس نداره اما من بدون زیرنویس دارم متوجه تمام حرف ها شون میشم
    من همیشه میخواستم فضای اخلاقی و معنوی توی این سریال حرف اول رو بزنه که خواست خود سازندگان سریال هم هست
    همیشه دوست داشتم صد قسمت از سریال رو زیرنویس کنم تا به مقام صدسون ارتقا پیدا کنم
    اما…
    زندگی برای همه ی ما نقشه های جداگانه ای داره
    خوشحالم که امروزه سر ترجمه ی قسمت ها دعواست به طوری که سه نفری یه قسمت رو ترجمه میکنند
    به فردا اعتمادی نیست تا این جمع کنار هم قرار داره و این سایت برقراره شما رو به خدا این ترجمه ها رو تموم کنید به یاری خدا تا قسمت ۲۲ فصل ۳۱ ترجمه شده فقط باید دوباره بررسی کنم بعد میفرستم برای سایت اما بعد از اون فقط خدا خبر داره

11. واقعا از شنیدن این خبر ناراحت شدم. شما در دو سه سال گذشته خیلی خیلی برای سایت زحمت کشیدین و می تونم با صداقت کامل بگم که هم خود من و هم بسیاری از طرفداران سیمپسون ها از زحمات شما بینهایت ممنونیم.
    امیدوارم هر کاری هست که در پیش دارید درش موفق باشید. البته اگر همین مقداری که برای ترجمه این قسمت ها زحمت می کشیدید برای هر کار دیگه ای زحمت بکشید، بخصوص با توجه به توانایی که از شما دیدم، شکی ندارم که در کارتون موفق میشید.
    به امید همکاری دوباره در آینده ی نه چندان دور.😀🙏🌹

12. دوستان میخواستم بگم که زیرنویس دوم من(فصل ۲۶ قسمت ۱۹) آمادس و بزودی میفرستم برای سایت

13. Homers friend عزیز با رفتنتون از این سایت واقعا جاتون خالی میشه امیدوارم موفق باشید

14. هععییی ‌‌😂‌

15. سلام دوستان زیرنویس جدید من چند روز پیش به سایت فرستاده شد