فصل ۲۴ – قسمت ۱۹: تجارت نوشیدنی

۷ نظر برای ”فصل ۲۴ – قسمت ۱۹: تجارت نوشیدنی“

1. سلام خدمت مترجم محترم و تشکر از وقتی که بابت ترجمه گذاشتن. فقط یه سوال: این قسمت که قبلا ترجمه شده بود. علتی داشته که شما هم ترجمه فرمودین؟

2. من این قسمت رو ترجمه کرده بودم
   https://www.simpsons.ir/subtitles/season24/whiskey-business

3. https://www.simpsons.ir/subtitles/season24/whiskey-business
   قبلا این رو ترجمه کردم

4. این قسمت قبلا توسط Joker_666 ترجمه شده بود فکر کنم
   اما انگار پاک شده
   به هر حال خسته نباشید

5. من خودم دقت نکرده بودم. برای خودم هم عجیب بود که چرا هنوز کسی این قسمت رو ترجمه نکرده.
   خیلی ممنون.

6. هستش فقط قسمت ۱۹ دوبار تو لیست زیرنویس ها ذخیره شده دقت کنین بین قسمت ۱۴ و ۱۵ گذاشته شده

7. بله. قسمت های باقی مانده هم شدن -۱٫ D: