فصل ۲۳ – قسمت ۰۱: شاهین و هومر

۸ نظر برای ”فصل ۲۳ – قسمت ۰۱: شاهین و هومر“

1. مرسی ؛ سرعتت که خیلی عالی بود
   الان پلی می کنم

2. سرعت ترجمت که خیلی عالی بود.
   ممنون.
   موفق یاشید.

3. به به به ، فصل جدید ، فقط آدم حسرت فصل های بدون ترجمه قبلی رو می خوره اما در کل عالیه ، متشکرم

4. دوستانی که میخوان این قسمت رو با ترجمه ی من ببین میتونن به بخش مترجمین در انجمن مراجعه کنن

5. ایول

6. سرعت ترجمه عالی بود
   فقط واسه من که فونتش هیلی بزرگ بود
   با اینکه SRT بود!
   هرکاریم کردم درست نشد
   در مجموع ممنون

7. جملات خوب ترجمه شده بودن ، ولی کاش شعر ها رو هم ترجمه میکردن ، تقریبا دیالوگ بودن که به صورت شعر هومر اونها رو میخواند

8. این اولین تجربم تو زیر نویس کردن بود و باید سریع انجامش می دادم به خاطر همین مشکلاتش زیاد بود
   از همه دوستان به خاطر نظراتشون تشکر می کنم
   در زیرنویس های بعدی حتما رعایت می کنم