داستان های این قسمت: من میدونم تو چیکار-میکارا کردی، ژنا ژیکینگِ بی امید و زندگی یک وسیله برای مردن توئه.(با همکاری mohammadhoseinjj)

2

پیش بینی تاریخ اتمام پروژه:
شنبه، ۱۶ فروردین ۱۴۰۴
پنل مترجم![]() |
مطالب![]() |
بخش ها![]() |
|
خرت و پرت![]() |
قسمت های ترجمه شده: ۶۸۸
کل قسمت های اصلی: ۷۵۰ درصد تکمیل پروژه: ۹۱.۷% پیش بینی تاریخ اتمام پروژه: |
داستان های این قسمت: من میدونم تو چیکار-میکارا کردی، ژنا ژیکینگِ بی امید و زندگی یک وسیله برای مردن توئه.(با همکاری mohammadhoseinjj)
مثل اینکه روزای خوب داره می رسه،بالاخره سایت بروز شد، حالم بد شد بسکه سایتو باز کردم دیدم ((پدربزرگ فریبنده)) هنوز رو صفحست!
پاسخ مدیر: حالا توی آرشیوـه! 🙂
عالی
من هرچه زودتر منتظر قسمت آخر فصل ۸ ام که کل فصلو دیده باشم
ممنون از مدیران
سلام خیلی خوش حالم که کار مشترکم با بهنام قرار گرفت!
امیدوارم لذت ببرن همه!
فکر کنم این زیرنویس یه ماهی داشته خاک میخورده!!…من هم این قسمت رو زیرنویس کردم که به علت نا بسامانی سایت باز هم دو باره کاری شد….جالبه که ایمیلی برام اومده که چون یک ماه گذشته و زیرنویس رو ارسال نکردید این قسمت از رزرو شما خارج شد!!!قضاوت با دوستان
بابت مشکلات اخیر از شما عذرخواهی میکنیم. اطلاعیه ای نیز از این بابت منتشر کردیم که سعی داشتیم دلایل را شرح دهیم.
ایرادی ندارد و شما زیرنویس هایی را که انجام داده اید (هرچند تکراری) چه از طریق پنل مترجم و یا چه از طریق ایمیل برای ما ارسال کنید. ما تمامی زیرنویس ها را منتشر خواهیم کرد و چند زیرنویس برای یک قسمت مشکلی ایجاد نخواهد کرد. مسلما بیننده، زیرنویس را با توجه به شناخت از مترجم و با توجه به نیازهای خودش انتخاب خواهد کرد.
به هرحال امیدواریم از این به بعد شاهد این مشکلات نباشیم.
همای عزیز، شما زیرنویس کردن رو ادامه بدید واقعا حیفه مترجم توانایی چون شما دیگه سیمپسون ترجمه نکنه.
الآن که وضعیت سایت بهتر شده فکر کنم دیگه از این مشکلات پیش نمیاد.
با تشکر
دوستانی که این قسمت رو دانلود کردن اگر نسخه avi رو گرفتن میشه لطف کنن بگن کیفیت dvd rip هست یا که همون کیفیت ضعیف بقیه قسمت های فصل ۱۱ یا ۱۲؟
سلام این قسمت رو قبلا هم گذاشته بودین
دانلود کردم دیدم تکراریه 🙁
پاسخ مدیر: بله کاملا مشخصه، قسمت های تکراری با دو زیرنویس عرضه میشن.
میدونید نظرم درباره هر دو زیر نویس این قسمت چیه؟
تو یه کلمه خلاصه میکنم:عالیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییه