یک برنامه ی تلویزیونی از نام هومر به عنوان یک نقش بد از فیلم استفاده میکند و هومر مجبور به عوض کردن نامش میشود.


پیش بینی تاریخ اتمام پروژه:
شنبه، ۱۶ فروردین ۱۴۰۴
پنل مترجم![]() |
مطالب![]() |
بخش ها![]() |
|
خرت و پرت![]() |
قسمت های ترجمه شده: ۶۸۸
کل قسمت های اصلی: ۷۵۰ درصد تکمیل پروژه: ۹۱.۷% پیش بینی تاریخ اتمام پروژه: |
یک برنامه ی تلویزیونی از نام هومر به عنوان یک نقش بد از فیلم استفاده میکند و هومر مجبور به عوض کردن نامش میشود.
عجب موضوعی خوشم اومد
ممنون شایان جان
عالی بود، دستت درد نکنه. راستش من قصد داشتم این قسمت رو ترجمه کنم چون دیدم توی سایت رزو نشده بود. ولی خب، خوب شد دست بکار نشدم 🙂
اقای شایان ببخشیدا ولی من یک کسیم که اومدم جز مترجمای سایت بشم و یک قسمت ترجمه کنم ولی از بدشانسی من همین قسمت را تا دیقه ی۱۲ ترجمه کردم که یهو دیدم شما این قسمت داری ترجمه میکنید الان من باید در واقع چیکار کنم ؟ منظورم اینه بشینم این قسمت کامل زیرنویس کنم
اول از همه بابت ترجمه ی بدم عذر می خوام.واقعا خیلی شرمندم.سرعتو فدای کیفیت کردم.بعد هم چه قسمتی ترجمه کردم همه میخواستن اینو ترجمه کنن.آخه من که نمیدونستم که کسی داره اینو ترجمه میکنه.شما ترجمه رو که تموم کردین بفرستید اگه میشه آقا امید تایید کنه این قسمت مثل فصل ۸ قسمت ۱۵ دو ترجمه ای میشه.اگه آقا امید مشکلی نداشته باشن