پنل مترجم |
مطالب |
بخش ها |
|
|
خرت و پرت |
|
قسمت های ترجمه شده: ۶۸۶
کل قسمت های اصلی: ۷۵۰ درصد تکمیل پروژه: ۹۱.۵% پیش بینی تاریخ اتمام پروژه: |
هومر که اصلا دل خوشی از نیویورک نداره، برای بار دوم مجبور میشود که برود آنجا و اتفاقاتی باعث میشود که بیش از پیش از این شهر متنفر شود!
(۴ رای: ۵.۰۰ از ۵)
6
ممنون.
عالی بود.
تشکر میکنم بابت ترجمه قسمتی دیگر.
موفق باشید.
یه اپیزود دیگه با محوریت هومر سیمپسون محبوب ما !
شک نکنید باید قشنگ باشه حالا که زیرنویس اومد حتماً می بینم و جالب تر و بهتر از همه اینکه از فصل های اولیه هست نه فصل های جدید .
از ریحانه عزیز هم متشکرم بابت زحمتی که کشیدن
خواهش میکنم دوستان، دیگه اگه کمی و کاستی ای داشت به بزرگی خودتون ببخشید.
سلام ریحانه جان.
مجددا از ترجمه یکی دیگر از قسمت های سیمسپون ها ازتون تشکر میکنم.
میخواستم بدونم که اگه مایل باشید خوشحال میشیم که در ترجمه کمیک بوک های سیمپسون ها به بقیه مترجمین در تاپیک زیر کمک کنید.
انجمن » کویک-ای-مارت » ترجمه فارسی کمیک بوک ها.
اگه در این مورد سوالی داشتید میتونید مثل بقبه دوستان به من پیام بدید.
موفق باشید.
مرسی ریحانه خانم، کارت عالی بود
دستت درد نکنه.
سلام، من این قسمت رو دانلود کردم، اما موقع پخش مشکلات عمده ای داره. تقریبا قابل مشاهده نیست. نمی دونم مشکل از فایل اوریجیناله یا اینکه موقع دانلود اینطور شده. البته من فایل رو به صورت یکجا دانلود کردم.
به هر حال بهتره خودتون یه بررسی بکنید.
ممنون دوستان لطف دارید
همین الان دیدم…ترجمه خیلی خوبی بود ریحانه جان… . موفق باشی
ممنون