فصل ۹ – قسمت ۰۳: ساکسیفون لیسا

۹ نظر برای ”فصل ۹ – قسمت ۰۳: ساکسیفون لیسا“

1. ممنون از بابت ترحمه و رسیدگیتون به فصل های قبل.

   موفق باشید.

2. ترجمت خیلی قشنگ بود، خسته نباشی

3. خسته نباشید,من این قسمت رو رزرو کرده بودم و حدود دویست خطش رو ترجمه کرده بودم,مثل اینکه این قانون رزرو قسمتها هنوز مشکل داره یا شما قبلا رزروش نکرده بودید

4. همای عزیز من قبل از اینکه ترجمه کنم تو قسمت رزرو رو چگ کردم اسم شما نبود!

5. قبلا گفته بودم اگر قسمتی رو رزرو کردین و مترجم دیگه ای به جای شما ترجمه اون رو بفرسته، رزرو از بین میره. این اشکال سیستم نیست. تنها راه حل هست. چون نمیشه که زیرنویس مترجم دوم قرار نگیره. شما میتونید ترجمه تکراری بفرستید به هر حال.
   مترجم دوم هم موقع ارسال زیرنویس از رزرو مترجم دیگه، اخطار دریافت میکنه و بهش اطلاع داده میشه که این قسمت رو یکی دیگه رزرو کرده بود. اگر ایشون همچین اخطاری ندیده، پس شما اصلا رزرو نکرده بودین.

6. وقتی این قسمت رو رزرو کردم در لیست رزرو اسمم رو چک کردم,بهرحال من هم ترجمه رو میفرستم

7. از ترجمه خوب شما هم ممنون هما جان.

   موفق باشید.

8. سلام
   معلومه از اون قسمتای پرطرفداره عجیبه که چرا یه قسمت از فصول قبلی این طور پرطرفدار شده . ممنون بچه ها

9. چقدر بارت بامزه بوده وقتی بچه بوده 🙂