قسمتی مشتمل بر تعدادی از آوازخوانی های سیمپسون ها و اهالی اسپرینگفیلد در قسمتهای گذشته که در خلال داستان به آنها اشاره میگردد.
![](https://www.simpsons.ir/wp-content/themes/simpsons/images/st-bg.png)
![همش آواز، همش رقص](https://www.simpsons.ir/wp-content/uploads/s9e11.jpg)
پیش بینی تاریخ اتمام پروژه:
یکشنبه، ۲۳ آذر ۱۴۰۴
پنل مترجم![]() |
مطالب![]() |
بخش ها![]() |
|
خرت و پرت![]() |
قسمت های ترجمه شده: ۶۸۸
کل قسمت های اصلی: ۷۵۰ درصد تکمیل پروژه: ۹۱.۷% پیش بینی تاریخ اتمام پروژه: |
قسمتی مشتمل بر تعدادی از آوازخوانی های سیمپسون ها و اهالی اسپرینگفیلد در قسمتهای گذشته که در خلال داستان به آنها اشاره میگردد.
قسمت پایانی فصل نه !
با تشکر کلی از همه دوستانی که در این فصل زحمت کشیدن !
امیدوارم تا تابستونه فصل ۷ و ۸ هم تمام بشه که کار ناممکنی نیست
ممنون واقعا ترجمه عالی بود
بالاخره تمام شد این فصل …
ممنون از اظهار نظر دوستان .
سر این یکی زیرنویس دردسر زیادی کشیدم و امیدوارم مورد قبول دوستان قرار بگیره .
نمیدونم چرا من نمیتونم نظر ارسال کنم!
با توجه به این که این قسمت زیرنویس انگلیسی هماهنگی نداشته و واقعا پر دردسر بوده از دوست عزیزم کمال تشکر رو دارم بایت ترجمه این قسمت و خوشحالم که با کمک دوستان فصل نه به اتمام رسید