آقای برنز برای ترویج کارگروهی بین کارمندان، آنها را مجبور به شرکت در مسابقه ی کوهنوردی میکند. و خود نیز در آن شرکت میکند.


پیش بینی تاریخ اتمام پروژه:
یکشنبه، ۱۴ بهمن ۱۴۰۳
پنل مترجم![]() |
مطالب![]() |
بخش ها![]() |
|
خرت و پرت![]() |
قسمت های ترجمه شده: ۶۸۶
کل قسمت های اصلی: ۷۵۰ درصد تکمیل پروژه: ۹۱.۵% پیش بینی تاریخ اتمام پروژه: |
آقای برنز برای ترویج کارگروهی بین کارمندان، آنها را مجبور به شرکت در مسابقه ی کوهنوردی میکند. و خود نیز در آن شرکت میکند.
ایول ! ترکوندید بابا ، فکر نمی کردم چون تابستونه این همه قسمت پشت سر هم بذارید .
ممنون آقا امید ممنون genaro عزیز بابت ترجمه
قسمتی که مربوط به آقای برنز باشه دیدن داره یکی از کاراکتر های محبوب منه !
ممنون
قسمتی که آقای برنز توش باشه عالیه….
ممنون بابت ترجمه
حالا شما چه تن تن زیرنویس می دی بیرون!ممنون از زیرنویس
متشکرم ، وظیفم بود
اگه طی همین تابستون فصل ۷ و نصف فصل ۸ تموم بشه فکر کنم به برنامه ای که آقا امید دادن برسیم و سال ۹۲ تقریباً زیرنویسا کامل بشن البته شک دارم تو تابستون امسال بشه دو فصل تموم کرد…
بهر حال ترجمه های پراکنده هم سرعتشون بالا رفته
اون تاریخی که کنار سایت نوشته شده، براساس فرمول هست. براساس تعداد ترجمه هایی که از اول افتتاح سایت تا الان انجام شده، اتوماتیک محاسبه میشه که با این سرعت و تعداد ترجمه چه زمانی احتمال زیاد ترجمه تموم میشه.
برای همین هر دفعه تاریخش تغییر میکنه. چون سرعت ارسال ترجمه ها ثابت نیست و متغیره.
ممنون از ترجمه خوبتون.
ممنون