فصل ۸ – قسمت ۰۷: ملاقات لیسا با کوه یخ

۱۰ نظر برای ”فصل ۸ – قسمت ۰۷: ملاقات لیسا با کوه یخ“

1. کلاً بیکارن هر قسمت یکیشون عاشق یکی دیگه میشه یه بار بارت عاشق این میشه یه بار اون
   لیسا هم همین طور موضوع کم نمیارن
   اما بهرحال همیشه خنده دار بوده که این اصل کاره!!!!
   ممنون بابت ترجمه

2. خواهش 😉
   با ترجمه حال کردین یا بد بود ؟‌:)

3. ترجمه عالی بود.

4. سیزن جدید چه تاریخی پخش میشه؟!
   خیلی وقته قسمت جدیدی نیومده

5. ممنون جوکر جان واقعاً ترجمتون عالی بود
   من کلاً به موضوعات تکراری گیر دادم که البته موضوع زیاد هم تکراری نبود و هر قسمت لطف خودشو داره…

6. عزیزم اینا که ۲۴ ساعت کار نمیکنن :دی چند ماه استراحت میکنن و قسمت های جدید رو درس میکنن :دی

7. بله منم نگفتم اینا (به قول شما) ۲۴ساعته کار می کنن.پرسیدم تا اگه کسی تاریخ پخش سیزن جدید رو می دونه به منم اطلاع بده.
   حالا نمی دونم این جواب شما چه ربطی به سوال من داره…

8. نه آخه گفتی خیلی وقته قسمت جدیدی نیومده
   حالا میتونی بری تو سایت فاکس یا سیمپسونز خودشون تاریخ دقیق رو مینویسن

9. من شخصاً فکر میکردم تابستون سرعت ترجمه ها بالا بره و حداقل هفته ای سه چهار زیرنویس جدید ببینیم در سایت
   اما سرعت ظاهرا مثل فصل های دیگست مثل زمستون و بهار پارسال هر هفته تقریباً یکی دو زیرنویس.
   البته به بچه ها و مترجما حق میدم خیلی ها که روزه هستن توان کار دیگه ای رو ندارن تو این گرمای تابستون

10. من که خوابم برد ……….
    و سالها گذشت……