پیش بینی تاریخ اتمام پروژه:
یکشنبه، ۱۴ بهمن ۱۴۰۳
پنل مترجم![]() |
مطالب![]() |
بخش ها![]() |
|
خرت و پرت![]() |
قسمت های ترجمه شده: ۶۸۶
کل قسمت های اصلی: ۷۵۰ درصد تکمیل پروژه: ۹۱.۵% پیش بینی تاریخ اتمام پروژه: |
لیسا برای قبول شدن در درس ورزش میخواهد عضو یک تیم ورزشی شود که آپو استعداد او را در هاکی کشف میکند.
بازم ممنون حسین جان بابت ترجمه خیلی خوبتان.
موفق باشید.
ببخشید! من به علت علاقه ای که به بازی wow دارم دنبال یکی از قسمت های سیمپسون ها که اگه اشتباه نکنم اسمش marge gamer بود می گردم! خواهشا اگر می شود دانلود این قسمت رو به همراه ترجمه اش بگذارید.
باتشکر
اگه احیاناً مشکل ناهماهنگی زیرنویس و ویدیو دارین، به لینک زیر مراجعه کنید:
http://forum.simpsons.ir/viewtopic.php?f=32&t=280
این زیر نویس عالیه عالیییی من اصلا نظر نمیدم ولی دلم نیومد واسه این همه زحمت مترجم هیچی نگم زیرنویس با جزئیات کامل و دقیق