فصل ۲ – قسمت ۰۷: بارت و خرابکاری در جشن شکرگزاری

۷ نظر برای ”فصل ۲ – قسمت ۰۷: بارت و خرابکاری در جشن شکرگزاری“

1. عالی بود خسته نباشید

2. سلام
   ممنون از کار بسیار خوبتون
   میشه همش رو SRT بزارید

3. بله. تمامی زیرنویس ها با فرمت srt قرار می گیرن.

4. نقل قول: بله. تمامی زیرنویس ها با فرمت srt قرار می گیرن.
   کی این اتفاق میفته؟
   اخی هیچ کدوم از قسمت با فایلایه من نماهنگ نیستن.

   پاسخ مدیر: دوست عزیز تو فصل های اول بعضی زیرنویسا برای این سایت نیست یعنی از جایی دیگه ترجمه می شده و با فرمت idx/sub بوده. ولی از فصل ۵ به اینور اکثر زیرنویس ها ترجمه همین سایت هست و با فرمت srt قرار می گیرن. شما فایلی رو که دانلود می کنید zip هست. باید از حالت فشرده خارج کنید و استفاده کنید. اگر هم با ویدیوی شما هماهنگ نیست اشکال به خاطر تفاوت فریم هاست…

5. از راهنمایی شما ممنونم. من اینارو میدونستم.
   گفتم شاید شما بتونین با مترجمین حرف بزنین
   بهشون بگید که لطف کنن و نسخه SRT بزارن.
   بازم از سایت عالی تون ممنون

6. سلام
   واقعا سایت خوبیه اینو جدی میگم ازتون ممنونم
   فقط فایل زیر نویس برای من از قسمت هفتم از فصل دو به بعد مشکل داره چی کار باید بکنم؟

7. مرسی از لطفتون دوست عزیز. برای رفع مشکلتون لطفا به بخش “راهنمای استفاده از زیرنویس ها” سر بزنید و اگر مشکلتون باز هم رفع نشد لطفا از بخش “تماس با ما” به ما مشکلتون رو یه کم بیشتر توصیف کنید که ما بتونیم بهتر کمکتون کنیم.