ترجمه فارسی فصل سیام انیمیشن سیمپسون ها با ۲۳ قسمت با زحمات و همکاری ۴ مترجم محترم به پایان رسید. ترجمه این فصل از تاریخ ۳۰ مهر ۹۷ شروع شد و ۲۰ آذر ۹۸ به پایان رسید. مترجمین عزیزی که در ترجمه این فصل شرکت کردند عبارتند از:
homers friend (بیست و دو قسمت)، سامان، adastani33 و sara.mn95 (هر یک ۱ قسمت).
پخش فصل سیام از ۸ مهر ۱۳۹۷ شروع شد و در ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۸ هم به پایان رسید. قسمت یازدهم این فصل به نام “دیوانه به خاطر اسباب بازی“، قسمت ۶۵۰ سریال سیمپسون ها بود و توانست برنده جایزه امی ساعات پربیننده برای برنامه ممتاز انیمیشنی شود. پر بیننده ترین قسمت این فصل قسمت ۱۲ به نام “دختر توی اتوبوس” بود که بیش از هشت و نیم میلیون بیننده داشت.
از جمله مهمان های ویژه این فصل کیتی پری، گل گدوت، لئونارد نیموی، ویل فورته و کن جیونگ بودند.
زیرنویسهای فصل سیام را میتوانید از اینجا دریافت کنید. ویدیوی تمام قسمتهای سریال هم از اینجا میتوانید دانلود کنید.

سلام ممنون از مترجمین عزیز خسته نباشید به امید ترجمه تمامی فصل ها
سلام
زیرنویس ها با ویدیوهای داخل کانال تلگرام هماهنگ هستن؟
بله هماهنگ هستن. اگر هم قسمتی هماهنگ نبود می تونید ما رو در جریان بزارید و ما به موضوع رسیدگی می کنیم.
به نام خدا
با سلام
شخصیت جدیدی از دنیای سیمپسون ها در یه سریال دیگه معرفی شده برای آشنایی با اون به انجمن سایت بخش اسرار اهالی اسپرینگفیلد مراجعه کنید