پنل مترجم |
مطالب |
بخش ها |
|
|
خرت و پرت |
|
قسمت های ترجمه شده: ۶۸۶
کل قسمت های اصلی: ۷۵۰ درصد تکمیل پروژه: ۹۱.۵% پیش بینی تاریخ اتمام پروژه: |
فیلم سینمایی سیمپسون ها، برای اولین بار ۲۶ جولای ۲۰۰۷ به کارگردانی “David Silverman” و با صداپیشگی و نقش آفرینی بازیگران اصلی سریال محبوب و طولانی The Simpsons به نمایش درآمد.
داستان فیلم در مورد آلودگی دریاچه ی اسپرینگفیلد است که باعث بروز اتفاقاتی می شود که داستان و موضوع اصلی فیلم را رقم می زند.
فیلم سینمایی اینقدر محبوب بود که فاکس تصمیم بگیرد سایتی را اختصاصی برای فیلم تاسیس کند.
برای ورود به وب سایت رسمی فیلم سیمپون ها اینجا رو کلیک کنید تا از امکانات ویژه این سایت از جمله ساخت کارکتر سیمپسونی خودتون و بازی های اختصاصی فیلم استفاده کنید.
همچنین فیلم سیمپسون ها ارجاعات و شوخی های زیادی داشت و نکات جالب و قابل توجه ی بسیاری را در بر می گرفت. پاره ای از این نکات را می توانید از اینجا مطالعه کنید.
هدف از انتشار این پست اشاره به این موضوع است که زیرنویس فارسی فیلم سینمایی سیمپسون ها آماده ی دانلود است.
شما می توانید با ورود به بخش “فیلم سینمایی سیمپسون ها” که به عنوان یک بخش جدید به پنل گوشه ی سمت راست سایت اضافه شده است، زیرنویس فارسی و فیلم را با کیفیت خوب و حجم مناسب دانلود کنید.
خیلی تکید ! ممنونم به خاطر زیرنویس .
با اینکه اولین زیرنویس نیست ، چون فیلم برای ۲۰۰۷ میلادی هست زیرنویس های زیادی در اینترنت ارائه شده .
اما بهر حال زیرنویس های این سایت یه چیز دیگست .
متشکرم
زیرنویس های موجود اشکالات فراوانی داشتن. حتی بعضی جاها اسم هم معنی شده بودن یا اشتباه ذکر شده بودن. شاید یه بیننده معمولی متوجه نشه ولی یک طرفدار سیمپسون ها از دیدن فیلم با زیرنویس های پراشتباه آزار میبینه. به هر حال سعی ما این بوده که اشتباهات رو برطرف کنیم و زیرنویسی درخور طرفدار سیمپسون ها ارائه بدیم.