ترجمه ی فصل سیزدهم از مجموعه انیمیشن سیمپسون ها با ۲۲ قسمت با زحمات و همکاری ۱۱ مترجم عزیز به پایان رسید. ترجمه این فصل از تاریخ ۳۰ مهر ۸۹ شروع شد و ۱۹ بهمن ۹۶ هم به پایان رسید. مترجمین عزیزی که برای ترجمه فصل سیزدهم به سایت فارسی سیمپسون ها افتخار دادند عبارتند از:
redmonster (شش ترجمه)، امیررضا.پ، میلاد قره باغی و سلمان قربانی (هرکدام سه ترجمه)، Hamed (دو ترجمه)، Nimool، میلاد مشرف، babak.deghat، حسین غریبی، Kamal و Fa.Sa (هرکدام یک ترجمه).
پخش این فصل از ۱۵ آبان ۱۳۸۰ تا ۱ خرداد ۱۳۸۱ ادامه پیدا کرد. فصل سیزدهم برنده جوایزی از جمله جایزه آنی برای بهترین سریال انیمیشنی و دو جایزه امی شد. این فصل با نظر مثبت اکثر منتقدین مواجه شد و در همان سال سیمپسون ها اولین برنامه انیمیشنی ای شد که نامزد جایزه بهترین سریال گلدن گلوب شود.
زیرنویسهای فصل سیزدهم را میتوانید از اینجا دریافت کنید. ویدیوی تمام قسمتهای سریال هم از اینجا میتوانید دانلود کنید.
دم همگی گرم واقعا
عالی
دستتون درد نکنه
تشکر فراوان از مترجمین و مدیران سایت