برای جلوگیری از بسته شدن شرکت اتمی به خاطر تخلفات بیشمار، بورنز تصمیم به نامزدی در انتخابات فرمانداری میگیرد.